edit:

certo.. un form invia il numero di iterazioni e alla pagina successiva il while lo imposti in modo da uscire alla n-esima iterazione.

Non puoi farlo in "real-time" perchè il php viene eseguito prima che qualcosa arrivi sul browser dell'utente