risolto

ho aggiunto l'array

$tempname = $_FILES['img']['tmp_name'];

e al copy passo come primo argomento $tempname[$i];

Saluti. Magari fa risparmiare minuti a qualcun'altro alle prime armi come me