Ciao carmi,
devi fare il replace delle virgolette con "
codice:
<a href="javascript:scheda_prodotto('<%=replace(replace(rs("descrizione"),"'", "\'"),"""","&#34;")%>'),'<%=rs("foto_grande") %>');">