giuro che non ho capito che c'entra il while