Ma tu sai già a priori quanti sono i radio?
Se si il codice è questo

for(i=0;i<numeroRadio;i++)
{
if (document.fattura.elements('sel_int[i]').checked==true)
{
trovato=true;
}
}
if (trovato==false)
{
alert("Seleziona almeno un'intervento");
return false;
}