Forse ho capito male il problema, ma non puoi usare il modulo cloop già incluso nel kernel?