php sta portando avanti entrambe le versioni...ma nella 4 ci sono solo bugfixes, aggiunte praticamente nessuna
upgrada la 4 solo per risolvere problemi di sicurezza in pratica


il tuo problema è SICURAMENTE dovuto all'estensione...viene caricata quella precedente...c'è da domandarsi...hai messo il php5.0.3 in un altra cartella? se si...hai cambiato la path nel file di configurazione nella sezione che riguarda dove si trovano le estensioni?