si prova quello naturalmente
non ho mai installato una ati ma probabilmente va bene
se usi il driver fglrx lo devi caricare con modprobe prima di avviare xserver probabilmente
controlla in /etc/X11/XF86Config che driver mette al riavvio dopo l'installazione dei driver