ehm,
mancano due parentesi...

StrTesto2 ( (DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Giorno")).ToString())