la mia classe lo fa pure

e poi l'esporti in maniera errata...se sono presenti i tuoi caratteri di separazione all'interno dei dati della query che succede? scoppia tutto