Non è che nella gmail via web hai impostato un altro nome ancora, in Account settings?