Quando apro il fla che mi hai consigliato mi compare nel pannello output la seguente dicitura:

"Conversione automatica eseguita per aggiornare il codice ActionScript a Flash MX 2004:
* Il nome di alcune funzioni è stato convertito in base all'uso di maiuscole/minuscole consigliato (es. GetProperty-->getProperty)

Conversione automatica eseguita per aggiornare il codice ActionScript a Flash MX 2004:
* L'espressione x op y è stata convertita in Number(x) op Number(y) per gli operatori +, <, >, <=, >=, =, and <> "

A me sinceramente non me ne importerebbe nulla se non fosse per il fatto che il testo dello scroll è illeggibile perchè presenta tutti caratteri strani come #@[]ç e così via.
Cosa posso fare per incorporare i caratteri?