lo script gira su una macchina con Perl v5.8.3

però sono quasi convinto di aver usato \n nelle RE con successo in passato, ma non ricordo se in quel periodo la macchina girava ancora con il 5.6 (che è stato poi aggiornato); mi sembra comunque strano che possa esserci una differenza del genere tra queste due versioni, ora vado a cercare su perldoc e se trovo qualcosa ti faccio sapere.