infatti l'esportazione 1-pixel trasparent spacer va bene per il layout. Se devi creare a parte un elemento(per esempio una pulsantiera) che poi inserirai in un layout tabellare, la crei in FW con dimensioni esatte al pixel e la esporti come html+immagini opzione > "simpe table" (è una tabella semplice senza gif trasparenti).
poi in Dreamweaver clicchi all'interno della cella del layout dove vuoi inserire la pulsantiera e fai:
insert > image objects > fireworks html
In questa maniera importi automatcamente immagini e codice e non ti devi preoccupare della stabilità perchè a quello ci pensa la tabella di layout grazie alle gif trasparenti; contemporaneamente la tua tabella con i pulsanti sarà precisa al pixel e senza gif trasparenti