bè..non uso gnome ma forse, se i caratteri sono li stessi ke può usare kde, allora potresti aprire il centro di controllo e installarli tramite l'installer dei fonts!poi magari gnome li vede comunque anke se sono stati installati con una utility di kde