effettivamente quello ke vuoi fare rientra nella programmazione lato server, però dalle tue parole si capisce ke sei un pò disorientato e ti trovi in questa sezione per caso, quindi per prima cosa sarebbe da capire in quale linguaggio lo vuoi fare, o meglio quale linguaggio supporta il server dove hai lo spazio web.

PHP ,asp o altro ?