bhe, potresti fare un semplice script che legge ed elenca i files di una directory, poi da agli utenti la possibilità di aggiornarli facendoli prima scaricare sul proprio pc, e poi rimetterli sull'archivio tramite l'upload

Facile, semplice, e veloce!!!