Prova a aprire un terminale e ad avviare xmms da lì così ti appariranno nel terminale i messaggi di errore e si potrà capire meglio.