nei dts (da enterprise manager) puoi manipolare la destinazione dei dati usando trasformazione.
fai riferimento alla guida di sqlserver (da menù programmi...)