Hai reso l'idea, però forse il controllo TRichEdit non è quello più adatto allo scopo, o meglio la fatica per ottenere simili funzionalità, come la colorazione della sintassi, è veramente esasperante.

Sicuramente, troverai di maggiore interesse il controllo SynEdit, scaricabile dal sito ufficiale. Dagli un'occhiata!

Ciao!