Grazie mille

Per chi volesse un esempio pratico, ecco uno script inutile:
codice:
#!/bin/sh

array_dei_file_nella_home=( `ls -1 $HOME` )
numero_di_file_nella_home=`ls -1 $HOME | wc --lines`
echo -e "\n Ecco i file presenti nella tua home directory \n"
for(( i=1; i<($numero_di_file_nella_home+1); ++i)); do 
 	printf "%-30s" "$i. [ ${array_dei_file_nella_home[$i-1]} ]"
	if [[ `expr $i % 3` = 0 ]]; then
		echo -e "\n"
	fi
done
echo