Hai un modem USB, mica ethernet, quindi non te ne fai nulla di pppoe*.
Ti servono quei driver, non puoi connetterti senza.
Scarica da qui il pacchetto debian i386, poi puoi seguire questa guida per la configurazione.

ciaz