al posto di copiarle su hda3
ho provato cosi'

other=/dev/hda2
label=redhat
root=/dev/hda3
read-only

senza successo