per mettere online il portale devi, oltre a spostare tutti i file di xoops mettendoli online devi impostare i permessi a 777 alle cartelle necessarie (che sono scritte nella documentazione) e poi modificare la configurazione contenuta nel file di configurazione...che di solito si chiama config e qualcosa

Fatto questo devi estrarre il database installato su mysql nel tuo sistema e reinserirlo sul web

in pratica devi eseguire un dump e ripristinarlo tramite phpmyadmin sul web

lo so che non sono stato molto chiaro xo spero di averti dato almeno uno spunto da cui partire, purtroppo è un'operazione +/- complessa che varia da script a script ^^

sciauz