Una per tutte...

mysql Administrator ha qualcosa in piu' e parecchio in meno di phpmyadmin... Cioe' e' un gestore puro del database e non un client con cui fare query eccetera...

per questo c'e MySQL query browser. In pratica per sostituire phpmyadmin ti necessitano entrambi.