risolto:
codice:
$query = "SELECT id,data,titolo FROM news ORDER BY data DESC LIMIT 5"; 
echo "<table border=1 background=folder/qua_bott_met.gif bordercolor=#FFCC33>"."<tr>"."<td width=500 height=14>"."<marquee direction=up height=10 scrolldelay=1 scrollamount=1>\n";
$result = mysql_query($query, $db);

while ($row = mysql_fetch_array($result)){ 
  echo "<center>"."<a href=\"view.php?id=$row[id]\">" . date("j/n/y", $row[data]) . " $row[titolo]</a>
"."</center>\n";
}
echo "</marquee></td></tr></table>\n";


mysql_close($db); 
?>