perdonami se ho detto una castroneria, ma andavo a memoria
ricordo che il tool grafico di KDE o comunque in Mandrake, permetteva la gestione degli utenti, ma poi c'era un menu File con all'interno l'opzione Salva.

Se non c'e', chiedo scusa.

ciao