il file curses.h lo trovi nei pacchetti libncurses5-dev e libncursesw5-dev (li ho cercati sulla mia Debian con kpackage e li ho trovati in questi pacchetti)