non se carichi in popup direttamente l' immagine,
se vuoi gestire margini, colore di sfondo, titolo... serve un documento su cui agire; questo documento puoi anche generarlo dinamicamente
2 esempi dalla ricerca, ma ne trovi anche altri
http://forum.html.it/forum/showthrea...popup+immagine
http://forum.html.it/forum/showthrea...e&pagenumber=2