esempio, editare il seguente file: .\mia directory\mio file.txt

da prompt:

EDIT mia" "directory\mio" "file.txt

in C/C++ devi scrivere:

system("EDIT mia \" \"directory\\mio\" \"file.txt");