si... io pensavo ad un ClientFTP tipo CuteFTP per windows che ha la funzione di rinominare i files, però con quest'ultimo bisogna farlo uno ad uno... io vorrei qualcosa che lo facesse in automatico...

Se non c'è per windows, mi va bene anche per slackware 10.0, è uguale, basta che abbia la funzione desiderata...