mmm... forse non ho capito...

vuoi passargli 2 campi diversi o cercare la stessa cosa sia in nick che in passwd?

per cercare la stessa cosa fai
SELECT * FROM gestore WHERE nickGestore = '%s' OR passGestore = '%s'", $colname_Recordset1, $colname_Recordset1

per cercare 2 cose diverse fai
SELECT * FROM gestore WHERE nickGestore = '%s' OR passGestore = '%s'", $colname_Recordset1, $colname_Recordset2