prova a disattivarli nel PHP.INI

short_open_tag = Off


se sono ON credo che dopo "<?", php si aspetti una istruzione valida
ma trova "xml" e da' errore