Devi usare Photoshop e creare una tabella così composta: 4 cellette per gli angoli arrotondati da inserire come immagine (img src=...) e quattro celle allungate con una riga di sfondo (allungabile cioè a seconda del testo o delle immagini che vanno al centro)...

Una cella centrale con il corpo del testo