solita storia:
ti modifiki la funzione TornaStato
Function TornaStato(miostato as boolean)
If miostato = True Then
return "<td>Lo STATO c'è!</td>"
End If
End Function

da rikiamare con
<%#TornaStato(Container.DataItem("stato"))%>