uhm... hai ragione....
ho risolto mettendo come margine sinistro della sezione destra -1
codice:
margin: 0px 0px 0px -1px