[img]italia.jpg[/img]

<div style="position:absolute;left:20px;top:40px;">test o</div>



oppure metti sia i LAYER che l'immagine
in un altro contenitore padre, e da li usi il posizionamento
relativo