non ho capito, hai installato quelli del sito o quelli del portage, o hai mischiato le due cose?