$sel_lingua[$lingua] = nl2br($sel_lingua[$lingua]);

Ti consiglio di dare un'occhiata al manuale online di php, lì trovi quasi tutte le risposte