Originariamente inviato da assen
Ciao a tutti, mi è stato consegnato un file pdf in mi è stato chiesto di intervenire per modificare un numero di telefono. Ho aperto il file pdf con photoshop, ho effettuato la modifica e salvo con nome. Quando apro il file però ci sono tutti i testi sgranati tranne quelli che ho modificato. come mai?
Perché aprendolo con Photoshop hai rasterizzato i testi (e probabilmente ad una risoluzione bassa), mentre la correzione l'hai fatta con lo strumento testo di Photoshop che ha mantenuto le informazioni sui "dati vettoriali" quando hai salvato in pdf.

Se puoi, usa Acrobat (non il "reader"; quell'altro) per questo genere di piccole correzioni. Altrimenti un'applicazione vettoriale come Illustrator, o un qualche programmillo che ti consenta di modificare i pdf (per Mac ce ne sono un bel po'; per piccì nollosò) pur senza tutte le funzionalità che offre Acrobat (sempre... "non reader-quell'altro" ;-)

cià
ale