prova ad aggiungere
PATH=/opt/j2sdk1.4.2_04/bin:$PATH
alla fine del file precedente

e da utente verifica:
$ which java
dovresti ottenere
/opt/j2sdk1.4.2_04/bin/java

ciao