non sarebbe più semplice attaccare al pulsante del submit qualcosa del tipo:

codice:
onClick="document.nomeformchat.nometextfieldmessaggio.focus();"
o simili?