quello č il sistema che si usa per la console.

codice:
dune:/home/gianiaz#  less /etc/X11/XF86Config-4 | grep -A 1 -B 4 Xkb
Section "InputDevice"
        Identifier      "Generic Keyboard"
        Driver          "keyboard"
        Option          "CoreKeyboard"
        Option          "XkbRules"      "xfree86"
        Option          "XkbModel"      "pc105"
        Option          "XkbLayout"     "it"
EndSection
dune:/home/gianiaz#
Se usi Xorg non credo che sia molto diverso...

ciao