non sono più sul pc della mia bella.. comunque ho risolto usando nautilus.. vai a capire perchè.. una volta messa la pendrive konqueror non ne vuole più sapere di partire fino al reboot, mentre nautilus vede tutto normalmente (pen drive sotto /mnt/removable)..