hai provato a specificare al comando mount che si tratta di una reiser?
Magari in automatico individua un fs sbagliato e quindi non lo monta.

Altra cosa, prova con uno dei tool per il nemico che riesca a visualizzare reiser. A me è successa una cosa simile e mentre mount non riusciva a combinare un tubo con un applicazione per winzoz sono riuscito a recuperare i dati..

per il momento non mi viene altro in mente...

Good luck!!