Senza LOCAL funziona, però ho dovuto dare il privilegio FILE all'utente.
Sai perchè con phpMyAdmin funziona con LOCAL e dallo script no?
Ciao