se linux è su hdb andando a rigor di logica windows dovrebbe essere su hda no? prova a dare /dev/hda per la label di windows