grazie ai vostri suggerimento ho risolto il problema !!