C'è più di un errore di sintassi nella query e poi non utilizzi la variabile "mydate" ma "data"
Codice PHP:
mysql_query("SELECT DATE_FORMAT(data,'%d/%m/%Y %H:%i:%s') AS mydate, * FROM tabella WHERE qualcosa"); 
$risultato=mysql_query($sql);
$num mysql_num_rows($risultato);
if(
$num <> 0) {
    while(
$riga mysql_fetch_array($risultato)) {
        
$id $riga['id'];
    
$data $riga['mydate'];
    }
} else {
    echo 
"<font face=verdana size=1 color=#000000>[b]Nessuna notizia inserita[/b]</font>";
}
?>