ciao
nel primo script che hai postato la funzione ApriFinestra va richiamata con un solo argomento, cioè l'indirizzo della pagina che vuoi aprire è la funzione che decide poi tutti i parametri della pop up.prova così:

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<title></title>
<script language="JavaScript">
function ApriFinestra(indirizzo) {
larg=300;
alt=350;
toptop=(screen.height/2)-(alt/2);
leftleft=(screen.width/2)-(larg/2);
searchWin = window.open(indirizzo,'','top='+toptop+',left='+le ftleft+',scrollbars=no,width='+larg+',height='+alt +',status=no,location=no,toolbar=no');}
</script>
</head>

<body>
<a href="#"onClick="ApriFinestra('popup1.html');">
<p align="center">PRIMO POPUP</p></a>



</body>
</html>